chenchen915 2008-1-5 14:40
西班牙团队介绍2
跟随着韩耕晨
一个及其幽默的阳光男孩,每天到了饭点就一定会说“我饿!”我们一群人怀疑他得了西班牙甲亢!酷爱问问题,把旅行专家最后问到无奈,把旅行专家当百科全书,竟然对旅行专家提这样的问题:蔡老师,天鹅能在陆地上走嘛?无语~~~~~~~~~
[attach]79649[/attach]
needleofscorpiu 2008-1-6 13:49
沟通不必语言
以前总有这样的疑问,第一个和其他国家人民展开交流的人是怎么明白对方语言的呢?他又没有字典可以查。这次到了安达卢西亚,我才明白,交流真的不需要语言。当地人的英语非常烂,其实我自己的英语也没多好,所以在很多时候,我们的沟通都是肢体语言。其实,生活中,有时我们太执着于我们达成目标的工具,甚至会忘掉真正重要的目标;初到西班牙,有些头大,甚至有些生气,因为觉得没有语言就无法交流,结果发现,有时在我和西班牙人谈话时,我还没有明白对方的意思,我身边的这位仁兄已经明白了。因为他英语不太好,所以根本不听,而是意会了对方的意思,我太执着于语言,结果却忽略了其他的一切,甚至忘了根本。