感觉翻译上可以改动一些地方,比较符合英语习惯
Loong bac at hat happened n 2006, the Global Travel Nespaper not only had ts glorous start hen t as frst launched, but also experenced complcatons and frustratons that emergng ventures must face. But th the passage of tme, all of those ll become meanngless—Glory s the brllance that belong to tme past, and frustraton s also a throe of short duraton before a ne lfe s born!
e once noted n our ntroducton n launchng the nespaper: “Although she s stll nsgnfcant, her strength of character, her blood vessels and the vgorous tmes she depends on ll sho the orld that her future ll be outstandng. Although she s not elegant enough, but from hat she sees for and to hat she loos forard, and th the youthful sprt she reveals, you wmay feel a burnng hot feelng hch s as hot as the Sahara Desert.”
e are also steady because e chersh our msson.
e are full of confdence n contnung our journey.
Hand n hand and shoulder to shoulder,e ll or hard at promotng the development of toursm n Chna and the orld and or for a harmonous earth n 2007 by bathng n the golden rans of the ne year's sun.